Profile photo

Habib Zreik

Ein Ingenieur, der schreibt!

zreik.me Duisburg, DE

Berufserfahrung

Wissenschaftliche Hilfskraft | DST Entwicklungszentrum für Schiffstechnik und Transport Systeme e.V.

2024-11-20 - 2025-12-31 Duisburg, Deutschland www.dst-org.de

Unterstützung von Forschungs- und Entwicklungsprojekten in der Schiffstechnik und Transportsystemen

Übersetzer | Ideas Beyond Borders || Bayt Al-Hikma 2.0

2019-11-01 - 2019-04-30 New York, Vereinigte Staaten (Fernarbeit)

Übersetzung von Wikipedia-Artikeln vom Englischen ins Arabische

Übersetzer | Selbstständig (Freiberuflich)

2022-09-01 - 2023-06-30 Erbil, Irak (Fernarbeit)

Englisch ⇔ Arabisch Übersetzung

Mitarbeiter im Rotationssystem | Sovka GmbH (Vapiano Restaurant)

2023-11-01 - 2024-08-31 Düsseldorf, Deutschland

Tätig im Service und an der Kasse in einem Vapiano-Franchise-Restaurant

Leiter der Abteilungen für Englisch und MINT-Fächer | MK Academic Services

2020-06-01 - 2022-08-30 Damaskus (Fernarbeit)

Bot akademische Dienstleistungen und Beratung für Studenten an Universitäten in mehreren Ländern

Technischer Vertriebsingenieur | Technical Engineering Group (TEG)

2021-09-01 - 2022-08-31 Damaskus, Syrien

Verwaltete Zeitpläne und Ressourcen, stellte die Erfüllung der Kundenanforderungen sicher, prüfte Analysen von Energiesystemen und unterstützte Projektteams bei der Lieferung.

Praktikant für Solartechnik | Mountasser Abu Jaib Solar Solutions

2021-07-31 - 2021-08-30 Damaskus, Syrien

Praktikum in Solartechnik und erneuerbaren Energiesystemen

Übersetzungspraktikant | Paper Airplanes

2020-04-16 - 2020-12-31 Vereinigte Staaten (Fernarbeit) www.paper-airplanes.org

Übersetzte Dokumente und Schulungsmaterialien von Englisch ins Arabische

Trainer (Befristet) | Syrian Trust for Development

2019-10-01 - 2019-12-31 Damaskus, Syrien ich.unesco.org/en/accredited-ngos/accredited-ong-00761

Kurzzeitberater zur Einrichtung einer Buchclub-Initiative im Bab Sharqi Lighthouse Zentrum

Lehrer/Trainer | Syrian Computer Society

2016 - 2018 Damaskus, Syrien

Unterrichtete Robotik und trainierte Wettbewerbsteams mit Lego EV3 Sets

Ausbildung

M.Sc. Maschinenbau (Mechatronik)

2023 - Aktuell Universität Duisburg-Essen Note: 2,1 (current)

Associate Degree in Informatik

2020 - 2023 University of the People Note: High Honors

MBA (Master's of Business Administration)

2021-02-28 - present (thesis pending) Syrian Virtual University Note: 3.0 (V.Good)

B.Sc. in Allgemeinem Maschinenbau (mecchanishe Kräfte)

2012 - 2020 Universität Damaskus Note: 73.29%

Veröffentlichungen

Entwicklung eines vollautomatischen Roboters zur Durchführung des Beladevorgangs von Binnentankschiffen

MESA 2025, Macau, China IEEE DST e.V. 2025

M. Budde, T. Kerkmann, C. Alias, H. Zreik, R. Henn. 2025 21st IEEE International Conference on Mechatronic and Embedded Systems and Applications (MESA), Macau, China, 2025, S. 12-17.

Mitgliedschaften

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)

2025 - Aktuell www.ieee.org

Verein Deutscher Ingenieure e.V. (VDI)

2025 - Aktuell www.vdi.de

Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e.V. (VDE)

2025 - Aktuell www.vde.com

Verband Syrischer Ingenieure

2020 - Aktuell www.osea.org.sy/

Ehrenamtliche Tätigkeit

Hauptkoordinator | Hamak's Reading Club

2016 - 2020 Damaskus, Syrien www.facebook.com/hamak.reading.club/

Leitete die Initiative von Anfang an und kümmerte mich um Struktur, Strategie, Rekrutierung und Organisation.

Hauptkoordinator | Cham Wechselseitige Bibliothek

2018 - 2019 Damaskus, Syrien

Verwaltete eine gemeinschaftliche Buchaustauschinitative mit über 200 Teilnehmern.

Mitglied (Organisationsteam) | Cham Leseklub

2015 - 2017 Damaskus, Syrien

Organisation monatlicher Buchdiskussionen und kultureller Aktivitäten.

Koordinator | Shaghlni

2017 - 2019 Damaskus, Syrien www.facebook.com/Build.your.career.path/

Vermittlung zwischen Arbeitgebern und Arbeitssuchenden durch Karrieremessen und Netzwerkveranstaltungen.

Dozent | Compass

2017 - 2019 Damaskus, Syrien

Akademische Beratung und Einführung in verschiedene mögliche Studienfächer für Schulabsolventen.

Fähigkeiten

Programmiersprachen & Skripting

Python ★★★★☆
C++ ★★★★☆
MATLAB ★★★☆☆
R ★★★★☆

Robotik & Eingebettete Systeme

ROS2 ★★★☆☆
LEGO Mindstorms EV3/NXT ★★★★★
Arduino ★★★★☆

Webentwicklung

HTML ★★★★☆
CSS ★★★☆☆
PHP ★★☆☆☆

Daten- & Statistische Analyse

MySQL ★★★☆☆
SPSS ★★★☆☆

Konstruktions- & Designwerkzeuge

CFD ★★☆☆☆
SurfCAM ★★☆☆☆
AutoCAD ★★☆☆☆
SolidWorks ★★★☆☆

Entwicklungs- & Kollaborationswerkzeuge

Git ★★★★☆
Linux-Terminal ★★★★☆
Microsoft Teams ★★★★★
Notion ★★★☆☆
Slack ★★★★★

Produktivitätswerkzeuge

Microsoft Word ★★★★★
Microsoft Excel ★★★★☆
Microsoft PowerPoint ★★★★☆

Berufliche & Soft Skills

Projektmanagement ★★★★☆
Teamarbeit ★★★★★
Problemlösung ★★★★★

Sprachen

Arabisch Muttersprache
Englisch C2
Deutsch C1
Französisch A1

Interessen

Weltliteratur
Astronomie
Bildende Kunst

Referenzen